domingo, 7 de março de 2010

::Filme:: Guardiães da noite


Depois de ler o livro, decidi ver o filme, e tenho de dizer que foi muito difícil encontrá-lo. Tive de dar voltas e mais voltas, mas finalmente hoje pude vê-lo.

Como gostei bastante do livro, confesso que tinha muitas expectativas no filme, especialmente depois de ter ouvido dizer que era tão ou mais aclamado que os livros.
Só que a velha história de Quanto mais expectativas se tem, mas desapontado se sai, comprovou-se uma vez mais com esta adaptação cinematográfica.

Esta poderia ser uma opinião baseada no facto de eu já ter lido o livro, mas a verdade é que, mesmo olhando este filme num prisma de imunidade, não iria gostar dele.
Visualmente estonteante e com bons actores, este filme peca pela história e pelo exagero.
Posso desde já já afirmar que, embora claramente baseado na história do livro, tomou muitas liberdades, alterou muita coisa e não conseguiu (a meu ver) captar a intensidade narrativa do livro.
Para começar, porque houve a necessidade de tornarem o rapaz no filho do Anton? (A menos que este facto seja revelado nos livros seguintes, não vejo razão para alterarem os factos) E porquê tornaram o rapaz num ser do mal, quando no livro ele ficar ambíguo (que diga-se, é um dos grandes feitos do livro)?

O que o filme fez, foi pegar na trama central, adicionar-lhe uns quantos acontecimentos que não faziam lá falta nenhuma, pois tornaram tudo menos verossímil, e tomar liberdades com a história. As personagens mantiveram-se, na sua essência, iguais, mas como as circunstâncias mudaram, perdeu-se o seu carisma.

Depois temos o facto do exagero visual, que acaba por ser uma escolha de direcção, e que embora proporcione verdadeiros festins visuais, falhou em certos aspectos.

Em suma, o filme pecou ao tentar mudar uma hitória que, por si só, tinha pano para mangas e não necessitava ser alargada. Ganhou pontos visualmente e na escollha dos actores, especialemente no Kostia (o vizinho vampiro que esteve excelente), no Anton (que teve uma representação fenomenal, excepto na primeira cena, porque não devia existir e nem teve lógica na personagem) e na Svetlana.
De resto, o filme foi apenas medíocre.

Nota: Este filme apenas representa a primeira de três histórias contadas no livro Guardiães da noiteopinião aqui). A segunda e terceira histórias do livro, parecem estar comprimidas no segundo filme, (Guardiães do Dia), que eu pretendo ver em breve.

3 comentários:

  1. Não li o livro, nem conhecia da existência do filme. Pela tua opinião, também não me arece que tenha ficado em interessado em ver. :P

    Boas leituras! :D

    Tiago

    ResponderEliminar
  2. Tiago, aconselho a leitura do livro, mas, eu pessoalmente, passava bem sem o filme.

    ResponderEliminar
  3. Por acaso eu tive a experiência inversa, vi primeiro o filme e só depois li os livros.

    Não obstante concordo contigo, Ana, tirando um ou outro aspecto visual e o facto de se ter mantido fiel à maioria das personagens o filme é uma pálida sombra do livro.

    http://cronicasobscuras.blogspot.com/

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails